רחוב הע”ח מספר 7

שימו לב שבחלק מהבתים, כמו בקשת הכניסה הצדדית לבית מספר 7, כתובה שנת הבנייה במספרים בערבית, אם תתרגמו את המספר תגיעו למספרים לא הגיוניים. איך זה קורה?

לוח השנה המוסלמי שונה מהלוח היהודי או הנוצרי בו אנו משתמשים היום, הוא מתחיל בשנת 622 (זו שנתה- 0), (ההיג’רה) בה היגר מוחמד מעיר מולדתו מכה לעיר שבה התחיל לפרוח, מדינה של היום. הלוח עובד רק לפי מחזור הירח ולכן החודשים קצרים יותר, סה”כ 354 ימים בשנה המוסלמית, כ 11 ימים פחות מהשנה המערבית. כדי לדעת להמיר את השנה ההיג’רית לשנה שלנו היום צרפנו לכם מפתח חישוב ותרגום של המספרים, נראה אם תצליחו.